Module:Gaillean - Revision history

Thiorosan: Add class NP for Thaemo (declines as a neuter in -u but with -o, and has no plural) and a |nopl= flag so any unique referent can suppress its plural

2026-08-27T11:00:40Z

Add class NP for Thaemo (declines as a neuter in -u but with -o, and has no plural) and a |nopl= flag so any unique referent can suppress its plural

← Older revision		Revision as of 11:00, 27 August 2026
Line 7:		Line 7:

	-- class letter (as given in the lexicon) -> paradigm		-- class letter (as given in the lexicon) -> paradigm
	local CLASS = { F = "a", M1 = "e", M2 = "at", N1 = "uz", N2 = "u",		local CLASS = { F = "a", M1 = "e", M2 = "at", N1 = "uz", N2 = "u", NP = "o",
	MX = "irr", FX = "irr", NX = "irr" }		MX = "irr", FX = "irr", NX = "irr" }

Line 33:		Line 33:
	{"DAT", "i", "ibhi"}, {"ACC", "uz", "ia"},		{"DAT", "i", "ibhi"}, {"ACC", "uz", "ia"},
	{"VOC", "u", "i"} } },		{"VOC", "u", "i"} } },
			-- Thaemo: a unique proper noun. It declines as a neuter in -u but with -o
			-- throughout, and being unique it has no plural.
			o = { cut = "o", nopl = true, rows = {
			{"NOM", "o", ""}, {"GEN", "on", ""},
			{"DAT", "i", ""}, {"ACC", "o", ""},
			{"VOC", "o", ""} } },
	-- irregular nouns decline from a stem in -r, supplied with \|stem=		-- irregular nouns decline from a stem in -r, supplied with \|stem=
	irr = { cut = "r", rows = {		irr = { cut = "r", rows = {
Line 100:		Line 106:
	end		end
	local par = P[key]		local par = P[key]
			-- a unique referent (a proper noun) has no plural; either the paradigm
			-- says so, or the entry passes \|nopl=
			local nopl = par.nopl or (mw.text.trim(a.nopl or "") ~= "")
	local stem		local stem
	if key == "irr" then		if key == "irr" then
Line 131:		Line 140:
	or (r[1] == "VOC") and (short .. "ia")		or (r[1] == "VOC") and (short .. "ia")
	or (U.gsub(stem, "r$", "") .. r[3])		or (U.gsub(stem, "r$", "") .. r[3])
			elseif nopl then
			pl = "—"
	else		else
	pl = stem .. r[3]		pl = stem .. r[3]

Thiorosan: Add irregular stems for randei, tonhwith and velna-ollu; reject a regular-class lemma that lacks the class ending instead of silently building a wrong paradigm

2026-08-27T10:13:38Z

Add irregular stems for randei, tonhwith and velna-ollu; reject a regular-class lemma that lacks the class ending instead of silently building a wrong paradigm

← Older revision		Revision as of 10:13, 27 August 2026
Line 83:		Line 83:
	['khest'] = 'khetter',		['khest'] = 'khetter',
	['mpes'] = 'mpester',		['mpes'] = 'mpester',
			['randei'] = 'ranther',
			['tonhwith'] = 'tonhwinther',
			['velna-ollu'] = 'velna-oller',
	['ithlinexi-hwith'] = 'ithlinexi-hwinther',		['ithlinexi-hwith'] = 'ithlinexi-hwinther',
	['velna-hwith'] = 'velna-hwinther',		['velna-hwith'] = 'velna-hwinther',
Line 106:		Line 109:
	stem = s		stem = s
	else		else
			-- a regular class implies its ending: reject a lemma that does not carry it,
			-- rather than silently no-opping the gsub and inventing a paradigm
			if not U.find(word, par.cut .. "$") then
			return '<span class="error">Gaillean: a class-' .. cls ..
			' noun must end in -' .. par.cut .. '</span>'
			end
	stem = U.gsub(word, par.cut .. "$", "")		stem = U.gsub(word, par.cut .. "$", "")
	end		end

Thiorosan: Add the feminine and neuter irregular stems (operator-supplied; two derived nouns take their head noun's stem)

2026-08-19T07:33:50Z

Add the feminine and neuter irregular stems (operator-supplied; two derived nouns take their head noun's stem)

@@ Line 64: / Line 64: @@
    ['ithlinexi-aevr'] = 'ithlinexi-aetover',
    ['ithlinexi-ollu'] = 'ithlinexi-oller',
+}

Thiorosan: Add the 20 masculine irregular stems and their paradigm (operator-supplied; four derived nouns take their head noun's stem)

2026-08-18T14:25:33Z

Add the 20 masculine irregular stems and their paradigm (operator-supplied; four derived nouns take their head noun's stem)

@@ Line 35: / Line 35: @@
    -- irregular nouns decline from a stem in -r, supplied with |stem=
    irr = { cut = "r", rows = {
-            {"NOM", "LEMMA", "er"},  {"GEN", "un",  "tri"},
+            {"NOM", "LEMMA", ""},    {"GEN", "un",  "tri"},
             {"DAT", "i",     "z"},   {"ACC", "as",  "ter"},
             {"VOC", "i",     "ia"} } },
+}
@@ Line 53: / Line 79: @@
    if key == "irr" then
      local s = mw.text.trim(a.stem or "")
      if s == "" then
-       return "<span class=\"error\">Gaillean irregular noun: |stem= is required</span>"
+       return "<span class=\"error\">Gaillean irregular noun: no stem recorded</span>"
      end
-     stem = U.gsub(s, "r$", "")
+     stem = s
    else
      stem = U.gsub(word, par.cut .. "$", "")
@@ Line 62: / Line 89: @@
    local out = { '{| class="wikitable" style="text-align:center"',
                  '! !! SG !! PL' }
    for _, r in ipairs(par.rows) do
-     local sg = (r[2] == "LEMMA") and word or (stem .. r[2])
+     local sg = (r[2] == "LEMMA") and word or ((key == "irr" and short or stem) .. r[2])
-     local pl = stem .. r[3]
+     local pl
      table.insert(out, "|-")
      table.insert(out, "! " .. r[1])

Thiorosan: Gaillean noun declension: five regular paradigms (-a, -e, -at, -u, -uz) plus irregular, from the operator's CWS tables

2026-08-18T14:12:41Z

Gaillean noun declension: five regular paradigms (-a, -e, -at, -u, -uz) plus irregular, from the operator's CWS tables

New page

-- Module:Gaillean — noun declension for Gaillean (YAQ-GA). Backs
-- Template:YAQ-GA-decl. Five regular paradigms, named for the shape of the
-- nominative singular, plus an irregular class that declines from a separate
-- stem. Cases: NOM GEN DAT ACC VOC, singular and plural.
local p = {}
local U = mw.ustring

-- class letter (as given in the lexicon) -> paradigm
local CLASS = { F = "a", M1 = "e", M2 = "at", N1 = "uz", N2 = "u",
MX = "irr", FX = "irr", NX = "irr" }

-- paradigm = { cut = <what is removed from the citation form>,
-- rows = { {case, sg, pl}, ... } }
local P = {
a = { cut = "a", rows = {
{"NOM", "a", "ar"}, {"GEN", "an", "aori"},
{"DAT", "ae", "uz"}, {"ACC", "as", "ax"},
{"VOC", "a", "a"} } },
e = { cut = "e", rows = {
{"NOM", "e", "o"}, {"GEN", "in", "ori"},
{"DAT", "i", "uz"}, {"ACC", "ez", "orz"},
{"VOC", "", "or"} } },
at = { cut = "at", rows = {
{"NOM", "at", "o"}, {"GEN", "ant", "ori"},
{"DAT", "i", "on"}, {"ACC", "ats", "ae"},
{"VOC", "a", "o"} } },
u = { cut = "u", rows = {
{"NOM", "u", "ur"}, {"GEN", "un", "uri"},
{"DAT", "i", "uri"}, {"ACC", "u", "ur"},
{"VOC", "u", "ur"} } },
uz = { cut = "uz", rows = {
{"NOM", "uz", "ia"}, {"GEN", "uzn", "iari"},
{"DAT", "i", "ibhi"}, {"ACC", "uz", "ia"},
{"VOC", "u", "i"} } },
-- irregular nouns decline from a stem in -r, supplied with |stem=
irr = { cut = "r", rows = {
{"NOM", "LEMMA", "er"}, {"GEN", "un", "tri"},
{"DAT", "i", "z"}, {"ACC", "as", "ter"},
{"VOC", "i", "ia"} } },
}

function p.decl(frame)
local a = frame:getParent().args
local word = mw.text.trim(a.word or a[1] or "")
if word == "" then word = mw.title.getCurrentTitle().text end
local cls = mw.text.trim(a.class or a[2] or "")
local key = CLASS[cls]
if not key then
return "<span class=\"error\">Gaillean: unknown noun class \"" .. cls .. "\"</span>"
end
local par = P[key]
local stem
if key == "irr" then
local s = mw.text.trim(a.stem or "")
if s == "" then
return "<span class=\"error\">Gaillean irregular noun: |stem= is required</span>"
end
stem = U.gsub(s, "r$", "")
else
stem = U.gsub(word, par.cut .. "$", "")
end
local out = { '{| class="wikitable" style="text-align:center"',
'! !! SG !! PL' }
for _, r in ipairs(par.rows) do
local sg = (r[2] == "LEMMA") and word or (stem .. r[2])
local pl = stem .. r[3]
table.insert(out, "|-")
table.insert(out, "! " .. r[1])
table.insert(out, "| '''" .. sg .. "''' || '''" .. pl .. "'''")
end
table.insert(out, "|}")
return table.concat(out, "\n")
end

return p