Template:Lb - Revision history

Alompan: Escape the bare head mention so it does not file a stray Lexemes row

2026-07-19T01:16:11Z

Escape the bare head mention so it does not file a stray Lexemes row

← Older revision		Revision as of 01:16, 19 July 2026
Line 23:		Line 23:
	Any '''unlisted''' label displays verbatim with no category — so '''domain''' tags (<code>nautical</code>, <code>law</code>, <code>botany</code>, <code>medicine</code>, <code>music</code>, …) and '''semantic qualifiers''' (<code>figurative</code>, <code>literally</code>, <code>idiomatic</code>, <code>by extension</code>, <code>broadly</code>, …) work immediately, and topical categorization can be wired up later once its scheme is settled. Shorthands: <code>tr</code>, <code>intr</code>, <code>ditr</code>, <code>count</code>, <code>uncount</code>, <code>fig</code>, <code>colloq</code>, <code>derog</code>, <code>obs</code>, <code>arch</code>, <code>hum</code>, <code>euph</code>.		Any '''unlisted''' label displays verbatim with no category — so '''domain''' tags (<code>nautical</code>, <code>law</code>, <code>botany</code>, <code>medicine</code>, <code>music</code>, …) and '''semantic qualifiers''' (<code>figurative</code>, <code>literally</code>, <code>idiomatic</code>, <code>by extension</code>, <code>broadly</code>, …) work immediately, and topical categorization can be wired up later once its scheme is settled. Shorthands: <code>tr</code>, <code>intr</code>, <code>ditr</code>, <code>count</code>, <code>uncount</code>, <code>fig</code>, <code>colloq</code>, <code>derog</code>, <code>obs</code>, <code>arch</code>, <code>hum</code>, <code>euph</code>.

	'''Labels vs. the <code>register</code> field.''' <code>{{lb}}</code> is '''per sense''' (display + categories on one definition line); the <code>register</code> parameter of <code>{{head}}</code> is '''per word''' (searchable [[Special:CargoTables/Lexemes\|Lexemes]] metadata). Use both: <code>{{lb}}</code> for the visible label on each sense, <code>register=</code> for the whole-word register you want to query across languages.		'''Labels vs. the <code>register</code> field.''' <code>{{lb}}</code> is '''per sense''' (display + categories on one definition line); the <code>register</code> parameter of <code><nowiki>{{head}}</nowiki></code> is '''per word''' (searchable [[Special:CargoTables/Lexemes\|Lexemes]] metadata). Use both: <code>{{lb}}</code> for the visible label on each sense, <code>register=</code> for the whole-word register you want to query across languages.
	[[Category:Dictionary templates]]		[[Category:Dictionary templates]]
	</noinclude>		</noinclude>

Khurouan: Document expanded label vocabulary + aliases; up to 7 labels

2026-07-18T15:48:23Z

Document expanded label vocabulary + aliases; up to 7 labels

← Older revision		Revision as of 15:48, 18 July 2026
Line 1:		Line 1:
	<includeonly>{{#invoke:Labels\|lb\|{{{1\|}}}\|{{{2\|}}}\|{{{3\|}}}\|{{{4\|}}}\|{{{5\|}}}\|{{{6\|}}}}}</includeonly><noinclude>		<includeonly>{{#invoke:Labels\|lb\|{{{1\|}}}\|{{{2\|}}}\|{{{3\|}}}\|{{{4\|}}}\|{{{5\|}}}\|{{{6\|}}}\|{{{7\|}}}\|{{{8\|}}}}}</includeonly><noinclude>
	=== Usage ===		=== Usage ===
	Inline '''sense labels''', placed at the very start of a definition line — the italic, parenthesised context/register/domain tags Wiktionary shows before a sense. Code-first, like the other Dictionary templates.		Inline '''sense labels''', placed at the very start of a definition line — the italic, parenthesised context/register/domain tags Wiktionary shows before a sense. Code-first, like the other Dictionary templates; up to seven labels, comma-joined in the order given.

	<pre>		<pre>
	# {{lb\|YBS-PJ\|transitive}} to warm, to heat		# {{lb\|YBS-PJ\|transitive}} to warm, to heat
	# {{lb\|YBS-PJ\|slang\|vulgar}} ...		# {{lb\|YBS-PJ\|slang\|vulgar}} ...
	# {{lb\|YBS-PJ\|figurative}} ...		# {{lb\|YBS-PJ\|nautical\|figurative}} ...
	</pre>		</pre>

	* <code><nowiki>{{lb\|YBS-PJ\|transitive}}</nowiki></code> → {{lb\|YBS-PJ\|transitive}}		* <code><nowiki>{{lb\|YBS-PJ\|transitive}}</nowiki></code> → {{lb\|YBS-PJ\|transitive}}
	* <code><nowiki>{{lb\|YBS-PJ\|slang\|vulgar}}</nowiki></code> → {{lb\|YBS-PJ\|slang\|vulgar}}		* <code><nowiki>{{lb\|YBS-PJ\|slang\|vulgar}}</nowiki></code> → {{lb\|YBS-PJ\|slang\|vulgar}}
	* <code><nowiki>{{lb\|YBS-PJ\|figurative}}</nowiki></code> → {{lb\|YBS-PJ\|figurative}}		* <code><nowiki>{{lb\|YBS-PJ\|nautical\|figurative}}</nowiki></code> → {{lb\|YBS-PJ\|nautical\|figurative}}

	; <code>1</code> : language code · <code>2</code>–<code>6</code> : one or more labels~~, comma-joined in display order~~		; <code>1</code> : language code · <code>2</code>–<code>8</code> : one or more labels

	'''Categorization.''' A known label (grammatical ~~context~~, ~~or a~~ register/usage ~~tag such as~~ ''slang'', ''~~archaic~~'', ''~~vulgar~~''~~) also files the page into a per-language~~ category — ~~e.g.~~ <code>~~{{lb\|YBS-PJ\|slang}}~~</code> ~~adds~~ <code>~~[[:Category:Pjany slang]]~~</code>~~. Unlisted labels —~~ ''~~figurative~~'', ''by extension'', ~~domain tags not yet~~ wired up ~~— display verbatim with no category~~. ~~The categorizing set lives in [[Module~~:~~Labels]] and is meant to grow as the category scheme is decided~~.		'''Categorization.''' The vocabulary is curated from Wiktionary's own label set (see [[Module:Labels]]). A '''known''' label categorizes the page per language:
			* '''grammatical''' — <code>transitive</code>, <code>intransitive</code>, <code>ditransitive</code>, <code>ergative</code>, <code>reflexive</code>, <code>impersonal</code>, <code>auxiliary</code>, <code>modal</code>, <code>countable</code>, <code>uncountable</code>, <code>collective</code>, <code>singular only</code>, <code>plural only</code>, <code>comparable</code>, <code>not comparable</code>, …
			* '''register / usage''' — <code>slang</code>, <code>colloquial</code>, <code>informal</code>, <code>formal</code>, <code>vulgar</code>, <code>derogatory</code>, <code>offensive</code>, <code>euphemistic</code>, <code>humorous</code>, <code>endearing</code>, <code>honorific</code>, <code>poetic</code>, <code>literary</code>, <code>technical</code>, <code>proscribed</code>, <code>nonstandard</code>, <code>dialectal</code>, …
			* '''temporal''' — <code>archaic</code>, <code>dated</code>, <code>obsolete</code>, <code>historical</code>, <code>rare</code>, <code>uncommon</code>, <code>neologism</code>
			* '''word-formation''' — <code>abbreviation</code>, <code>acronym</code>, <code>initialism</code>, <code>contraction</code>, <code>onomatopoeia</code>, <code>misspelling</code>, <code>eye dialect</code>

			Any '''unlisted''' label displays verbatim with no category — so '''domain''' tags (<code>nautical</code>, <code>law</code>, <code>botany</code>, <code>medicine</code>, <code>music</code>, …) and '''semantic qualifiers''' (<code>figurative</code>, <code>literally</code>, <code>idiomatic</code>, <code>by extension</code>, <code>broadly</code>, …) work immediately, and topical categorization can be wired up later once its scheme is settled. Shorthands: <code>tr</code>, <code>intr</code>, <code>ditr</code>, <code>count</code>, <code>uncount</code>, <code>fig</code>, <code>colloq</code>, <code>derog</code>, <code>obs</code>, <code>arch</code>, <code>hum</code>, <code>euph</code>.

	'''Labels vs. the <code>register</code> field.''' <code>{{lb}}</code> is '''per sense''' (display + categories on one definition line); the <code>register</code> parameter of <code>{{head}}</code> is '''per word''' (searchable [[Special:CargoTables/Lexemes\|Lexemes]] metadata). Use both: <code>{{lb}}</code> for the visible label on each sense, <code>register=</code> for the whole-word register you want to query across languages.		'''Labels vs. the <code>register</code> field.''' <code>{{lb}}</code> is '''per sense''' (display + categories on one definition line); the <code>register</code> parameter of <code>{{head}}</code> is '''per word''' (searchable [[Special:CargoTables/Lexemes\|Lexemes]] metadata). Use both: <code>{{lb}}</code> for the visible label on each sense, <code>register=</code> for the whole-word register you want to query across languages.
	[[Category:Dictionary templates]]		[[Category:Dictionary templates]]
	</noinclude>		</noinclude>

Khurouan: Create: {{lb}} inline sense labels

2026-07-18T15:23:57Z

Create: {{lb}} inline sense labels

New page

<includeonly>{{#invoke:Labels|lb|{{{1|}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}|{{{5|}}}|{{{6|}}}}}</includeonly><noinclude>
=== Usage ===
Inline '''sense labels''', placed at the very start of a definition line — the italic, parenthesised context/register/domain tags Wiktionary shows before a sense. Code-first, like the other Dictionary templates.

<pre>
# {{lb|YBS-PJ|transitive}} to warm, to heat
# {{lb|YBS-PJ|slang|vulgar}} ...
# {{lb|YBS-PJ|figurative}} ...
</pre>

* <code><nowiki>{{lb|YBS-PJ|transitive}}</nowiki></code> → {{lb|YBS-PJ|transitive}}
* <code><nowiki>{{lb|YBS-PJ|slang|vulgar}}</nowiki></code> → {{lb|YBS-PJ|slang|vulgar}}
* <code><nowiki>{{lb|YBS-PJ|figurative}}</nowiki></code> → {{lb|YBS-PJ|figurative}}

; <code>1</code> : language code · <code>2</code>–<code>6</code> : one or more labels, comma-joined in display order

'''Categorization.''' A known label (grammatical context, or a register/usage tag such as ''slang'', ''archaic'', ''vulgar'') also files the page into a per-language category — e.g. <code>{{lb|YBS-PJ|slang}}</code> adds <code>[[:Category:Pjany slang]]</code>. Unlisted labels — ''figurative'', ''by extension'', domain tags not yet wired up — display verbatim with no category. The categorizing set lives in [[Module:Labels]] and is meant to grow as the category scheme is decided.

'''Labels vs. the <code>register</code> field.''' <code>{{lb}}</code> is '''per sense''' (display + categories on one definition line); the <code>register</code> parameter of <code>{{head}}</code> is '''per word''' (searchable [[Special:CargoTables/Lexemes|Lexemes]] metadata). Use both: <code>{{lb}}</code> for the visible label on each sense, <code>register=</code> for the whole-word register you want to query across languages.
[[Category:Dictionary templates]]
</noinclude>